Titre VF : Embrasse moi Lucile / Lucile amour & rock'n'roll
Titre original : Ai shite night
Pays : Japon
Production : Toei
Année : 1983
Nombre d'épisodes : 42
Auteur :Kaoru Tada
Réalisation : Osamu Kasaï
Scénaristes : Sukehiro Tomita, Mitsuru Majima, Tatsuo Tamura
Design : Yoshifusa Yamaguchi
Décors : Motoyuki Tanaka
Musique JAPON : Nozomi Aoki
Musique Française : Claude Lombart
T.V. France : La 5, TF1, Mangas, France 3
Divers Droits : 
pour la TV et les K7
Listing des épisodes d'Embrasse Moi Lucile :
01. Benjamin et Lucile
02. Le chat misogyne
03. Un baiser volé
04. Au concert des Beehives
05. Un cadeau de fiançailles
06. Tristan jaloux
07. La rentrée des classes
08. Chassé-croisé amoureux
09. Le malentendu
10. L'anniversaire de Mathias
11. Adieu Matthias
12. Un amour casse-tête
13. La dispute
14. La nuit des adieux
15. Le kidnapping
16. La fugue
17. Roméo a des problèmes
18. Le dilemme de Lucile
19. L'anniversaire de Benjamin
20. La maladie de Benjamin
21. Le grand jour
22. Au bord de la mer
23. Un baiser dans les bois
24. Ensemble dans la tempête
25. La fête de l'été
26. Concours de rock au bord du lac
27. Lucile et Mathias
28. Le grand concours de rock
29. L'anniversaire de Lucile
30. Déclaration d'amour
31. Amour en rock'n roll
32. Un beau mariage
33. Un cœur solitaire
34. Prélude à un adieu
35. Amour ou gloire
36. La flamme de l'amour
37. Un rêve de Paris
38. Une décision importante
39. Quand Benjamin s'en mêle
40. Le rendez-vous manqué
41. Le retour de Mathias
42. Le mariage défendu
|
Synopsis
|
|
Lucile ( Yaeko de son nom original )est une fille de 15 ans qui travail et vit dans lla crêperie " Le Mambo " de son père. Elle va
faire la connaissance de Benjamin ( Hideki de son original ), son chat Roméo ( Giuliano de son nom original ) & Mathias ( Gô de son nom original ). Mathias est le grand
frère de Benjamin. C'est le leadeur du groupe de rock les Bee Hives. Le coeur de Lucile va balancer entre Matias et son ami Tristan ( Satomi de son nom original )qui joue dans
le même groupe de rock que Mathias. Pendant ce temps Benjamin voit déjà Lucile comme sa future maman. Benjamin n'a pas pu avoir de maman car celle
ci l'a abandonné lachement alors que celui ci n'était encore qu'un enfant, donc Mathias s'ai occupé de son petit frêre comme si s'était son fils. Elle va devoir
choisir qui sera l'élu de son coeur contre le grè de son père qui ne peut pas écouter ses musiques qu'il considères comme sauvages.
|
|
|
Commentaires :
|
Cette série diffusée sur La 5 pendant son moment de gloire avait comme titre " Embrasse-moi Lucile ", elle à
ensuite été récupéré par Dorothée et son club qui changera et mettra comme titre " Lucile, amour & rock’n roll ". Qui plus tard devindra le
titre officiel de la série. Musique, Amour, Joie et Peine sont les ingrédients de ce "shojo" ( manga plutôt réservé aux filles )qui a obtenu un franc succès en France et partout
dans le monde. La série embrasse moi Lucile bénéficie d’un très bon doublage français et de superbes chansons française.
En Italie, la série a eu un succès inespéré que quelque agréable petit téléfilms furent tournés avec Cristina D'Avena ( qui est notre Dorothée mais pour les petit
italiens) dans le rôle de Lucile ( Lucia an Italie ). On verra notamment notre héroïne monter sur scène chanter des chansons avec Mathias, le chanteur du groupe ! Du point de vue
ressemblance physique, les couleurs de cheveux de Mathias, Tristan et du reste du groupe des Bee Hives ont conservées leurs couleurs d'origine quand au père de
Lucile, il y a une ressemble flagrande avec celui du manga! Sans oublier que Lucile est tout aussi bien représentée que les autre personnages.
|
|
Parole de la chanson :
Partout, au soleil, sous la pluie
Quand ils voient s'avancer
Les grands yeux de Lucile
Partout les garçons se bousculent
Et la rue un instant
Prend un air de folie
Pour un mot, pour un sourire
Ils parlent, ils rient derrière toi
O Lucile, embrasse-moi
C'est assez d'espérer
C'est assez de rêver
Lucile, embrasse-moi
O Lucile, embrasse-moi
On a passé l'âge
Des enfantillages
Lucile, embrasse-moi
Mais Lucile attend
Elle prend tout son temps
Pour trouver le garçon de ses rêves
Mathias et Tristan
Sont déjà sur les rangs
Pour choisir, ce n'est pas le moment
Entre les deux son coeur balance
Quand ils lui demandent tout bas ...
O Lucile, embrasse-moi
C'est assez d'espérer
C'est assez de rêver
Lucile, embrasse-moi
O Lucile, embrasse-moi
On a passé l'âge
Des enfantillages
Lucile, embrasse-moi
Lucile, un beau jour choisira
Et son coeur lui dira
Le garçon qu'il faut prendre
Et c'est avec lui
Qu'elle ira jour et nuit
Jusqu'au bout des chemins de la vie
Mais en attendant elle écoute
Tous ceux qui lui chantent cet air là ...
O Lucile, embrasse-moi
C'est assez d'espérer
C'est assez de rêver
Lucile, embrasse-moi
O Lucile, embrasse-moi
On a passé l'âge
Des enfantillages
Lucile, embrasse-moi
O Lucile, embrasse-moi
C'est assez d'espérer
C'est assez de rêver
Lucile, embrasse-moi
O Lucile, embrasse-moi
On a passé l'âge
Des enfantillages
Lucile, embrasse-moi
O Lucile, embrasse-moi !
DOUBLAGE FRANCE TELETOTA :
|
Martine Reigner
|
Lucile, mère de Benjamin
|
|
Pierre Laurent
|
Mathias
|
|
Jean-Claude Corbel
|
Mathias (voix chantée), Sheller (voix chantée)
|
|
Marie-Laure Beneston
|
Benjamin
|
|
Patrick Guillemin
|
Père de Lucille
|
|
Stéphane Godin
|
Tristan
|
|
Danièle Hazan
|
Manuella, Marika
|
|
Gérard Dessalles
|
Sheler
|
Si vous voulez parler de tout ce qui concerne Lucile, amour & rock'n'roll sur les Forums cliquez "ici"
Titre VF : Bleach
Titre original : Bleach
Pays : Japon
Production : Studio Pierrot
Année : 2004
Nombre d'épisodes : série + de 159, 2 films, 2 OAV et un épisode spécial.
Auteur : Kubotite
Réalisation : Noriyuki Abe
Producteur / Productrice : Masahiro Okubo
Directeur Design : Masashi Kudo
Design : Kazuya Miyoshi, Sayuri Sugitou, Yasuhiro Okuta & Yuji Moriyama
Directeur de l'animation : Akihiro Fukui, Akio Kawamura, Manabu Fukasawa, Masashi Kudo, Masaya Onishi, Miyuki Ueda, Natsuko Suzuki, Seiji Kishimoto, Takeshi Yoshioka, Yoshimitsu Yamashita &
Yukari Kobayashi
Directeur artistique : Natsuko Suzuki & Sawako Takagi
Directeur photo : Toshiyuki Fukushima
Directeur de la couleur : Hideo Kamiya & Hiromi Anzai
Mise en couleur : Eiko Nishi, Haremi Miyakawa, Michiko Saito
Montages : Junichi Uematsu & Taeko Hamauzu
Musique JAPON : Ryo Oyama
T.V. France : MCM
Divers Droits : 
Pour les DVD
|
Synopsis
|
Notre héros Ichigo Kurosaki, a tout d'un adolescent, de 15 ans, normal. Il vient de rentrer au lycée. Sa particularité, est
qu'il peut voir et toucher les morts ( les fantômes ). Un soir, un Shinigami ( un être spirituel se traduissant par un "dieu de la mort" ) nommée Rukia rentre
dans sa chambre. Pendant ce temps, la maison d'Ichigo se fait attaquer par un hollow ( esprit des morts étant restés sur Terre pour avoir commis un crime ou tout simplement
parce qu'il a des regrets ou est trop attaché à un lieu ) resté, un de ces mauvais esprits. Rukia va donc tenter de le renvoyer a la soul Society mais sans succès; Elle
explique alors à notre héros que le Hollow en a après lui, car il possède une force spirituelle peu commun pour un mortel : aussi pense-t-elle pouvoir lui transmettre ses pouvoirs
afin qu'il devienne lui-même un Shinigami. Ichigo hérite de cette manière des pouvoirs de Rukia. A la grande surprise de cette dernière, il semble non pas prendre la moitié de
ses pouvoirs, mais de tous. Ichigo, devenu Shinigami à son tour, est donc prêt à faire la chasse aux Hollow! Et Rukia destinée à rester sur la Terre.
|
Commentaire
|
Bleach a une histoire assez simple a compendre mais une fois y avoir goutté on ne peux pas y ressortir. Tout dans l'anime contribue à vous
rendre accro.
Bleach a un chara-design très soigné et surtout un poignée de personnages haut en couleurs allant de la bombe sexy jusqu'au mordu du combat en passant par la
peluche Kon ou le chat qui se transforme en jolie jeune fille tout aussi sexy ! Et en plus la série est à mourir de rire.
L'histoire est très bien ficelée même si comme pour beaucoup de manga, il ne s'agit que de méchants qui ne comprennent rien aux notions telles que l'amitié ou l'amour. Et de
gentils en opposition qui donneraient tout pour sauver leurs ami(e)s. Au côté de Naruto, Bleach est la série fleuve des année 2000 ( en gros ). De plus il existe pas mal de OAV et même
un épisode spécialement sur ... La musique !
Les musiques quand à elles accompagnent magnifiquement la série. Bleach, c'est des moments de joie quand les gentils cassent la baraque, quand les gentils beaucoup plus intriguant
sortent de l'ombre, quand l'humour prend le pas sur l'action. Tout y est, trahison, amour, dépassement de soi, humour, paranormal, amitié et surtout un univers séduisant autant par son
ensemble que par ces petits détails.
Bleach est donc actuellement disponible en DVD chez Kaze et diffusé sur MCM.
|
|
|
|
|
Paroles de la chanson :AUCUNE
DOUBLAGE FRANCE Les Studios De Saint Maur :
Vincent de Bouard Ichigo
Françoise Esdobar Rukia
Bruno Moury Chad
Philippe Siboulet Uryû
Frederic Souterelle Le père d'Ichigo
Agnes Manoury Yuzu
Nayeli Forest Karin
Gwen Lebret Saido, Gin Ichimaru
Julie Andre Tatsuki, Shiba Kuukaku,
Nikie Gay Lescot Chizuru
Yannick Bellissard Urahara
Jean Marc Montalto Tessai, Mizuiro Kojima
Nicolas Beaucaire Keigo, Renji Abarai
Patrick Pellegrin Kon, Yoruichi
Jochen Hagele Zangetsu
Isabelle Noérie Yachiru
Emma Darmon Nanao
Jean-Pierre Leblan Mayuri
Jessie Lambotte Hanataro, Nemu, Rangiku
Marc-Antoine Frédéric Ganju Shiba
Françis Benoit Ikutake
Florence Dumortier Yoruichi Shihouin ( forme humaine )
Si vous voulez parler de tout ce qui concerne Bleach sur les Forums cliquez "ici"
